Chargement Évènements
  • Cet évènement est passé

Dibabit an Deskadurezh e Brezhoneg ! / Choisissez l’Enseignement en Breton ! – Yac’h Gant Ar Brezhoneg !

10/03>1/09

Yac’h gant ar brezhoneg ! Dibabit an Deskadurezh e Brezhoneg !

Miz Meurzh, mizvezh ar brezhoneg, aozet war atiz Rannvro Breizh abaoe un nebeud bloavezhioù zo, a zo un digarez evit penngaserien an deskadurezh brezhoneg e tolpad-kêrioù Kemper, da gas ur c’houlzad kelaouiñ en-dro ha da vrudañ hentadoù deskiñ disheñvel.

Ar c’houlzad-mañ, anvet « Yac’h gant ar brezhoneg, Dibabit an deskadurezh e brezhoneg ! » a zo frouezh ur c’henlabour etre Ti ar Vro Kemper, Ti-Kêr Gemper, Kuzul-departamant Penn-ar-Bed, Ofis Publik ar Brezhoneg hag an hentennoù a ra gant ar brezhoneg.

Petra eo dibarder ar c’hlasoù divyezhek galleg/brezhoneg ?

En Akademiezh Roazhon eo posupl d’ar gerent dibab un deskadurezh divyezhek evit o bugel pe o bugale er skolioù publik.

Bez’ ez eus klasoù ma vez kinniget un deskadurezh par-ouzh-par brezhoneg-galleg.

Un divyezhegezh abred a vez lakaet da dalvezout er c’hlasoù divyezhek, sikouret gant an div yezh a vez graet ganto bemdez evel binvioù kehentiñ ha deskiñ, disheñvel diouzh ar stignad deskiñ un tamm brezhoneg ma rakweler un eurvezh bep sizhun.

Digor eo ar c’hlasoù-se da holl skolidi ar gumun pe ar c’humunioù tro-dro ma ne vez ket kinniget seurt deskadurezh en o skolioù publik. Ne vez ket dalc’het kont eus al lec’h annez.

Niverus eo ar skolidi a zeu eus familhoù ma ne gomzer ket brezhoneg, hag a zeu a-wechoù eus rannvroioù pe broioù all. N’eo ket dav d’ar gerent gouzout brezhoneg met dav eo d’ar skolidi bezañ skoliatet en hentad a-raok ar c’hKP.

Estreget en deskadurezh publik ez eus skolioù all hag a ginnig deskiñ brezhoneg. Bez’ ez int ar skolioù kevredigezhel Diwan (reizhiad dre soubidigezh) ha klasoù divyezhek an Deskadurezh katolik.

Pelec’h kavout ur c’hinnig deskadurezh divyezhek e Kemper ?

A-fet an niver a skolidi, Kemper eo an eil kêr e Breizh goude Roazhon gant 720 bugel skoliataet en hentadoù divyezhek en holl. Gant ur feur 7,4% a skolidi divyezhek er c’hentañ derez emañ e Kemper ar feur uhelañ e-touez an 10 kêr vrasañ eus Breizh.

An tri hentad deskiñ divyezhek er c’hentañ derez e Kemper zo :

- 3 skol bublik : skol Jacques Prévert, skol Yves ar Mañcheg ha skol Edmond Michelet (ar skol a zigoro a-benn distro-skol miz Gwengolo 2021)

- 1 skol gatolik : skol Sant Rafael - Sant Charlez

- 3 skol Diwan : skol Kerfeuteun, skol Penharz ha skol Krec’h Gwenn

Kenderc’hel a reer gant an deskadurezh divyezhek en eil derez betek al lise er publik ha betek ar skolaj er rouedad Diwan hag en Deskadurezh katolik.

Dorioù digor a vo er skolioù divyezhek e bro Gemper e miz Meurzh.

Pedet eo ar familhoù dedennet da lakaat anv o bugel en ur skol divyezhek da vont e darempred gant renerien ar skolioù. Deuit ‘ta da welet anezho !

Adkavit chomlec'hioù post ar skolioù hag an niverennoù pellgomz amañ dindan.

 

Evit kaout muioc'h a ditouroù : Ofis Publik ar Brezhoneg / 08 20 20 23 20 (niverenn hep taos ebet)

***

Choisissez l’Enseignement en Breton ! Yac’h Gant Ar Brezhoneg !

Le mois de mars, mois de la langue bretonne, initié depuis plusieurs années par la Région Bretagne, est l’occasion pour les promoteurs de l’enseignement du breton de l’agglomération de Quimper, de mener une campagne d’information et de promotion des différentes filières d’enseignement.

Cette campagne intitulée « Yac’h gant ar Brezhoneg », « Choisissez l’enseignement en breton » est le fruit d’un partenariat entre Ti ar Vro Kemper, la ville de Quimper, le Conseil départemental du Finistère, l’Office Public de la Langue Bretonne, et les filières d’enseignement en breton.

Quelle est la spécificité des classes bilingues publiques français/breton ?

Dans l’Académie de Rennes, la possibilité est offerte aux parents de choisir, pour leur(s) enfant(s) une scolarité bilingue au sein de l’école publique.

Ce sont des classes dans lesquelles l’enseignement est assuré à parité horaire en français et en breton.

Les classes bilingues mettent en œuvre un bilinguisme précoce, favorisé par la pratique quotidienne des deux langues comme outils de la communication et des apprentissages, à la différence du dispositif d’initiation au breton prévu pour une durée d’une heure hebdomadaire.

Ces classes sont ouvertes à tous les élèves de la commune et des communes voisines où ce type d’enseignement n’est pas proposé à l’école publique. La sectorisation ne s’applique pas.

De nombreux élèves viennent de familles qui ne pratiquent pas la langue bretonne, et qui sont parfois originaires d’autres régions ou même d’autres pays. Une connaissance du breton n’est donc pas nécessaire pour les parents mais les élèves doivent intégrer la filière avant le CP.

Outre l’enseignement public, d’autres écoles proposent l’apprentissage du breton. Il s’agit des écoles associatives Diwan (système immersif) et les classes bilingues de l’Enseignement catholique.

Où trouver l’offre d’enseignement bilingue à Quimper ?

En terme d’effectifs, Quimper est la deuxième ville de Bretagne après Rennes avec un total de 720 élèves scolarisés en bilingue. Avec un taux de 7,4% d’élèves bilingues en primaire, Quimper détient le taux le plus élevé parmi les 10 plus grandes villes de Bretagne.

Les trois réseaux d’enseignement bilingues primaires sont présents à Quimper :

  • 3 sites publics : l’école Jacques Prévert, l’école Yves Le Manchec et l'école Edmond Michelet (ouvrira en septembre 2021)
  • 1 site catholique : l’école Saint Raphaël - Saint Charles
  • 3 sites Diwan : l’école de Kerfeunteun, l’école de Penhars et l'école de Krec’h Gwenn

La continuité de l’enseignement bilingue dans le secondaire se fait jusqu’au lycée dans le public et jusqu’au collège dans le réseau Diwan et dans l’Enseignement catholique.

En mars, les écoles bilingues du pays de Quimper ouvrent leurs portes.

Les familles intéressées par l’inscription de leur enfant au sein d’une école bilingue sont invitées à prendre contact avec les responsables d'établissements. N’hésitez pas à venir les rencontrer !

Quimper :

  • École Diwan Kerfeunteun / 25, Allée de Kermoguer - Quimper : 02 98 95 18 07 
  • École Diwan Krec’h Gwenn / 34, Rue du Président Sadate - Quimper : 02 98 65 18 79
  • École Diwan Penhars / 1, Rue de Vendée - Quimper : 02 98 65 18 79
  • École Publique Edmond Michelet / 15, Place Victor Schoelcher - Quimper : 02 98 53 20 42 (ouvrira en septembre 2021)
  • École Publique Jacques Prévert / 30, Rue Henri Dunant - Quimper : 02 98 95 31 67 
  • École Publique Yves Le Manchec / 75, Rue de la Terre Noire - Quimper : 02 98 55 74 20
  • École Saint Raphaël - Saint Charles / Rue Marie-Rose Le Bloc'h - Quimper : 02 98 95 36 24
  • Collège Diwan Jakez Riou / 5, Rue de Vendée - Quimper : 02 98 95 57 24
  • Collège Public Auguste Brizeux / 8, Rue Bourg les Bourgs - Quimper : 02 98 55 39 27
  • Collège Saint Yves - Le Likès / 19, Rue de Creac'h al Lann - Quimper : 02 98 95 04 86
  • Lycée Public Auguste Brizeux / 6, Rue Bourg les Bourgs - Quimper : 02 98 55 38 47

Plomelin :

  • École Publique Lucie Aubrac / 1, Hent Pierre Larhant - Plomelin : 02 98 94 20 24

Pluguffan : 

  • École Publique Antoine de Saint Exupéry / 11, Rue Menez Izelañ - Pluguffan : 02 98 94 03 95

Briec :

  • École Publique Yves de Kerguelen / Maternelle : 13 bis, Rue de la Boissière - Briec : 02 98 57 90 89
  • École Publique Yves de Kerguelen / Primaire : 15, Rue de la Boissière - Briec : 02 98 57 92 56
  • Collège Public Pierre Stéphan / 17, Rue de la Boissièrec - Briec : 02 98 57 90 65

Ergué-Gabéric :

  • École Publique de Lestonan / Maternelle : 1, Rue du Menez - Lestonan : 02 98 59 62 13
  • École Publique de Lestonan / Primaire : Avenue de Lestonan - Lestonan : 02 98 59 50 77
  • École Saint Joseph - Sainte Marie / Rue de la Papeterie - Ergué-Gabéric : 09 64 27 69 50

 

Pour plus d'informations : Office Publique de la Langue Bretonne / 08 20 20 23 20 (numéro non surtaxé)

Details

du 10/03 au 1/09

Organisateur

TI AR VRO KEMPER
0298907043
Email:
https://tiarvro-kemper.bzh