Chargement Évènements

Skol Veur Hañv / Université d’été 2022

19/07 - 10:00>22/07 - 16:30

- Gratuit

Université d’été 2022

en partenariat avec le Comité de jumelage Quimper - Ourense

***

La Galice, une culture vivante

Bro C'Haliza, ur sevenadur bev

19 > 22/07/2022

SAL LIESIMPLIJ Ti ar Vro Kemper | Dans la SALLE POLYVALENTE de Ti ar Vro Kemper

Troet e galleg | Traduit en français

Dav eo mirout e blas | Sur réservation (places limitées)

Digoust | Gratuit

 

Mardi 19 juillet :

1. Découverte du Centre de Culture Populaire Xaquin Lorenzo (Collaborateur du Comité de jumelage Quimper - Ourense)

Par Roger Gadonna. Président du Comité de jumelage Quimper - Ourense et par Xulio Fernández Senra. Directeur d'Equipes de Recherche dans le domaine de la musique, de la danse, du vêtement et de l'ethnographie en général.

Le "Centre de culture populaire Xaquin Lorenzo" est né en janvier 2004 pour honorer la figure de l'illustre ethnographe d’Ourense auquel la Journée des lettres galiciennes a été dédiée cette année-là. Il dispose d'une équipe de recherche ethnographique multidisciplinaire qui classe, archive et étudie ensuite avec soin tout le matériel collecté pour sa diffusion ultérieure dans des conférences, des expositions, des publications, etc. toujours gratuitement sur demande.

         10h > 12h. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

 

2. Préhistoire et Archéologie de la Galice : culture matérielle et principaux sites

Par César Llana. Archéologue et Directeur du Musée Ethnologique de Ribadavia.

A travers sa présentation, César Llana nous fera découvrir les différentes étapes du Paléolithique jusqu’à l'incorporation de Gallaecia (ancienne province romaine du nord-ouest de la péninsule Ibérique) dans l'Empire Romain. Il s’arrêtera sur les sites les plus significatifs et présentera des exemples de biens meubles et d'ouvrages bâtis.

14h30 > 16h30. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

***

Mercredi 20 juillet :

1. Les costumes galiciens

Par María Mayo Pais.

María Mayo Pais nous présentera :

  • Le costume galicien à partir du XVIIIe siècle.
  • Le vêtement traditionnel en Galice selon les différentes zones géographiques et leurs usages (travail et fête). Le costume masculin et féminin, généralités et différences.
  • L'évolution du costume depuis le XVIIIe siècle jusqu’à l'industrialisation.
  • Le costume traditionnel comme élément fondamental du folklore et son évolution jusqu'à nos jours.

10h > 12h. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

 

2. Les danses traditionnelles de Galice

Par Pablo Seoane Méndez

Pablo Seoane Méndez nous présentera :

  • La danse traditionnelle en Galice en tant qu'élément vital de la société galicienne depuis la fin du XIXe siècle, dans le cadre d'activités récréatives programmées comme spontanées.
  • Origine et différenciation des danses :
  1. Selon la physionomie (libres et tenues).
  2. Selon les zones géographiques.
  3. Selon l'origine (païenne ou religieuse).
  • La danse comme partie intégrante du folklore.
  • La danse pendant la dictature (Section Féminine) et aujourd'hui.

14h30 > 16h30. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

***

Jeudi 21 juillet :

1. La langue et la culture galiciennes

Par Delfín Caseiro Nogueiras. Professeur de Langue et Culture galiciennes. Inspecteur de l'Éducation et écrivain avec une production littéraire exclusivement galicienne.

Le galicien est une langue romane, une évolution du latin apportée par les Romains au nord-ouest de la Péninsule Ibérique, désignée sous le nom de Gallaecia. Son histoire est une succession de lumières et d'ombres : à la grande splendeur du Moyen Âge succèdent plusieurs siècles de décadence et de silence ; le XIXe siècle est le siècle de la récupération, et le XXe siècle, celui de la consolidation et de l'officialisation. Depuis 1978, c'est un sujet d'étude dans le système éducatif de la Galice.

+

La politique linguistique et culturelle de Galice (transmission de la culture populaire galicienne)

Par Xulio Fernández Senra. Directeur d'Equipes de Recherche dans le domaine de la musique, de la danse, du vêtement et de l'ethnographie en général.

La Guerre Civile Espagnole a interrompu la renaissance de la Culture Galicienne aux mains de la Génération NOS et du Séminaire d'Etudes Galiciennes dans les années 1920. La "Larga Noche de Piedra" telle que définie par le poète Celso Emilio Ferreiro à cette époque se termine avec la fin de la dictature. Commence alors une nouvelle renaissance qui aboutira à l'approbation du Statut de Galice et au transfert des pleins pouvoirs en matière de culture à la Xunta de Galicia (La Junte de Galice).

10h > 12h. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

 

2. La musique galicienne

Par Pablo Seoane Méndez

Pablo Seoane Méndez nous présentera :

  1. Revue historique
  2. Utilisations
  3. Descriptifs
  4. Gaitas galiciennes
  5. Différenciation des gaitas galiciennes

5.1. Nombre et disposition des bourdons

 5.2. Tonalités

 5.3. Doigté

  1. Formations
  2. Rythmes et répertoires par zones ou régions
  3. L'évolution de la gaita

Pablo Seoane présentera également son livre intitulé "o toque pechado".

14h30 > 16h30. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

***

Vendredi 22 juillet :

1. Les jeux populaires et traditionnels de Galice

Par Aurelio Prado Rodríguez, "Lito". Éducateur social spécialisé dans l’éducation environnementale, la diversité et le développement socio-communautaire. Travailleur du Centre de Culture Populaire Xaquín Lorenzo du Conseil Provincial d’Ourense.

Les jeux permettent aux membres d’une communauté, quels que soient leur âge, leur condition ou leur sexe, de se divertir pendant leurs loisirs. Ils facilitent les relations entre eux, favorisent la connaissance mutuelle, tout en étant une source d’apprentissage multiple. Les jeux sont, comme la langue, l’architecture, la musique ou la gastronomie, des manifestations culturelles des peuples et nous aident à comprendre la façon d’être et de ressentir chacune des sociétés.

Malgré la composante universelle du jeu, nous pouvons en apprendre davantage sur les aspects les plus intimes d’un peuple et de sa culture. Abordant la facette ludique du peuple galicien, nous en découvrirons un peu plus sur la Galice et sa culture.

10h > 12h. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

 

2. La gastronomie galicienne  

Par Carlos López Martínez. Représentant du Lycée « Instituto Vilamarín » de la ville d'Orense.

La Galice du produit à la table

Une visite des produits avec des labels de qualité et leur propre personnalité, des préparations au format Tapa de la gastronomie galicienne. Cette présentation se conclura par une dégustation culinaire.

14h30 > 16h30. À Ti ar Vro Kemper. Gratuit. Places limitées. Sur réservation.

***

Infos pratiques :

  • Dates : du mardi 19 juillet au vendredi 22 juillet 2022.

  • Lieu : Ti ar Vro Kemper, 3 Esplanade Famille Gabaï 29000 Quimper.

  • Horaires : Accueil du public à 9h45 et conférence de 10h à 12h + Accueil du public à 14h15 et conférence de 14h30 à 16h30
  • Conférences gratuites et ouvertes à tous
  • Places limitées pour les conférences proposées à Ti ar Vro Kemper.
  • Conférences sur réservation auprès de Ti ar Vro Kemper : 02 98 90 70 43 / clelia@tiarvro-kemper.bzh
  • Ti ar Vro Kemper s’occupe des réservations uniquement par mail et par téléphone (pas de billetterie).
  • Renseignements : Ti ar Vro Kemper / 02 98 90 70 43 / clelia@tiarvro-kemper.bzh
  • Organisation : Ti ar Vro Kemper en partenariat avec le Comité de jumelage Quimper - Ourense et le Festival de Cornouaille.

Details

du 19/07 - 10:00
au 22/07 - 16:30
Cost:
Gratuit

Organisateur

TI AR VRO KEMPER
0298907043
Email:
https://tiarvro-kemper.bzh

Lieu

TI AR VRO KEMPER
3 esplanade Famille Gabaï
QUIMPER, 29000
+ Google Map
Phone:
0298907043
https://tiarvro-kemper.bzh