Chargement Évènements

SOIREE SOLIDAIRE | NOZVEZH GENSKOAZELL

21/12 - 18:00>22:30

INVITATION SOIREE SOLIDAIRE

PEDADENN NOZVEZH GENSKOAZELL

21/12/2022

LA BALEINE DESHYDATEE KEMPER / QUIMPER

Pediñ a reomp ac'hanoc'h d'an nozvezh genskoazell ar merc'her 21 a viz Kerzu a zeu, e la Baleine déshydratéé e Kemper.
Pal an nozvezh vo dastum arc'hant evit ar gevredigezh Grain de sel (bugale glañv). En em gannañ a ra ar gevredigezh-se bemdeiz evit dougen dinentez d'o c'hondisionoù degemer ha buhez en ospital: otoioù evit mont betek ar blok, atalieroù terapeutik … hag all.
Sinañ a raio klaozadur ma diskouezadeg « Faltazi ha Gwirvoud ». Taolennoù zo gant lavarennoù e brezhoneg (troet e galleg hag e saozneg). Chañs hor bo selaou sonadeg Noah et Jean-Luc Roudaut ivez. Ur pod-espern vo kinniget en nozvezh-se evit ar re o deus c'hoant.
Er mare-mañ ez eus un daolenn da werzhañ ha da welout e la Baleine déshydratée : "Harozed". Ma vefe gwerzhet an daolenn 'z afe ar benefisoù a-bezh d'ar gevredigezh. Gwerzhañ a rin kartennoù ha skritelloù e brezhoneg tennet eus an diskouezadeg, troet e galleg hag e saozneg . Ur marz vo miret evit dastum arc'hant evit Grain de sel. Kinniget vo Cdoù ha albomoù Noah ha Jean-Luc Roudault ivez. Peadra da reiñ ur prof gant ster hag alternativel.
Kontañ a reomp warnoc'h evit ho pezañs ha/pe sikour ac'hanomp da gelaouiñ diwar-benn an darvoud-mañ, e kreiz Kemper. An nozvezh-se, deiz diaraok Nedeleg, dasseniñ a raio hor c'halonioù evit ar vugale-se. Rak e-giz e ouzomp e vez roet re nebeud d'an ospital ha d'ar re glañv.
Ken emberr,
Anna Preden, livourez engouestlet.
***
Nous vous invitons à la soirée solidaire du mercredi 21 décembre prochain, à la Baleine déshydratée à Quimper.
Le but de cette soirée sera de récolter des fonds pour l'association Grain de sel (enfants malades. Chaque jour, cette association se bat pour rendre digne leurs conditions d'accueil et de vie à l'hôpital: voitures pour aller au bloc, ateliers thérapeutiques...ect.
Cette soirée signera la clôture de mon exposition « Faltazi ha Gwirvoud » (Fiction et réalité). Il s'agit de peintures avec des citations en breton (traduites en français et en anglais). Nous aurons aussi la chance d'écouter le concert de Noah et Jean-Luc Roudaut.
Une cagnotte sera mis en place pour ceux qui le souhaitent et un tableau est actuellement en vente et visible à la Baleine déshydratée "Harozed" ("Héros"). Les bénéfices iront entièrement à l'association en cas de vente. Je vendrai aussi des cartes et posters en breton tirés de l'exposition, traduits en français et anglais . Une marge sera consacrée à récolter des fonds pour Grain de sel. Noah et Jean-Luc Roudaut proposeront également leurs albums. De quoi offrir un cadeau alternatif et qui a du sens.
Nous comptons sur vous pour votre présence et/ou pour nous aider à communiquer sur cet événement, au coeur de Quimper. Ce soir là, veille de Noël, nos coeurs résonneront pour ces enfants. Car comme nous le savons, trop peu d'argent est donné à l'hôpital et aux malades.
A bientôt,
Anna Preden, peintre engagée.

Details

21/12
18:00>22:30

Organisateur

Anna Preden
Email:

Lieu

La Baleine Déshydratée
16 rue Haute
Quimper, 29000
+ Google Map
Phone:
02 98 74 39 67